Pour mes visiteurs d’Allemagne : un Nouveau Testament allemand-français gratuit en format électronique

Allemand2Guten Tag!

Ayant remarqué depuis quelques semaines des visites sur ce blogue venant de l’Allemagne, j’avais pensé bon mentionner la trouvaille il y a quelque temps d’un Nouveau Testament allemand-français. Ce document est en format électronique et peut être lu ou téléchargé gratuitement chez Google Livres (books.google.fr). La traduction en allemand est celle du Réformateur protestant Martin Luther. Pour des francophones qui voudraient apprendre un peu d’allemand en étudiant le « Livre des livres », ce document pourrait vous être utile. Cliquez sur le titre suivant pour le lire ou télécharger:

« Le Nouveau Testament de Notre Seigneur Jésus-Christ : das neue Testament verdeutscht von M. Luther’n » (Livre numérique Google)

*******************

Allemand / deutsch / german

******************

Voici des livres écrits par des protestants allemands et des livres traitant du protestantisme allemand :

Livre électronique gratuit : autobiographie de George Müller (en français)

Livre électronique gratuit: « Histoire de l’église chrétienne à l’usage des familles et des écoles » de Christian Gottlob Barth (1799-1862)

Livre électronique gratuit : « Nicodème: ou la crainte de l’homme » d’August Hermann Francke (1663-1727)

Livre électronique gratuit: « L’existence du mal et du péché originel prouvée par la nature, l’histoire et le langage » de John Peter Lange (1802-1884)

Livre électronique gratuit : « Vie de Martin Luther » de Karl Friedrich Ledderhose

Livres électroniques gratuits : des ouvrages de Martin Luther disponibles en français

Livre électronique gratuit : « Le pape, Mahomet et Luther » (1845) de Gustave Masson

Merle d’Aubigné, « Le témoignage de la théologie ou le biblicisme de Néander » (1850)

Merle d’Aubigné, « Le Luthéranisme et la réforme ou leur diversité essentielle à leur unité » (1844)

Merle d’Aubigné, « Histoire de la Réformation du seizième siècle, Volume 1 (État des choses avant la Réformation – Luther devant le légat, mai-décembre 1518) »

Merle d’Aubigné, « Histoire de la Réformation du seizième siècle, Volume 2 (La dispute de Leipzig, 1519 – Les Suisses, 1484-1522) »

Merle d’Aubigné, « Histoire de la Réformation du seizième siècle, Volume 3 (Premières réformes, 1521-1522, Agitations, revers et progrès – 1522-1526, Suisse-Allemagne, 1523-1527, les Français, 1500-1526) »

Merle d’Aubigné, « Histoire de la Réformation du seizième siècle, Volume 4 (Protestation de Spire et Concorde de Marbourg, 1526-1529 – Suisse, catastrophe, 1528-1531) »

Merle d’Aubigné, « Histoire de la réformation en Europe au temps de Calvin, Volume 4 (L’Angleterre commence à s’émanciper de la papauté – Mouvements de la réformation en Angleterre, à Genève, en France, en Allemagne et en Italie) »

Merle d’Aubigné, « Histoire de la réformation en Europe au temps de Calvin, Volume 8 (Espagne, Angleterre, Allemagne, mort de Luther) »

****************************************

Diapositive1

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s