Il n’y a que deux religions dans le monde

pope-Mosque-in-Jerusalem-e1363364333806

« Or, si c’est par grâce, ce n’est plus par les oeuvres; autrement la grâce n’est plus une grâce. Et si c’est par les oeuvres, ce n’est plus une grâce; autrement l’oeuvre n’est plus une oeuvre. » (Romains 11:6)

Je veux partager avec vous quelques paragraphes tirés d’un livre qui avait été écrit par l’évangéliste suisse César Malan concernant les deux seules religions qui existent dans le monde à l’heure actuelle:

Deux religions, et pas davantage, sont de toute antiquité dans le monde: celle du mérite de l’homme et celle de la grâce de Dieu.

Abel fut de celle-ci, et Caïn fut de l’autre. De laquelle s’agit-il, quant à Rome? Car une erreur, pour être envieillie, n’en devient pas vérité.

Si donc la Bible d’un côté, et l’Histoire de l’autre, non-seulement nous disent que certaines doctrines sont de l’erreur, mais que de plus elles en constatent l’origine comme assez récente, que penserons-nous de l’antiquité ou de la permanence d’une Église, où, par exemple, le dogme de l’Invocation de la Vierge ne date guère que de l’an 450 ; celui du Culte des Images que de 786 et 842 ; celui du Célibat des prêtres que de 1070 ; celui des Cérémonies de la Messe que de 420 à 1090; celui de la Communion sous une seule espèce que de 1431; celui du Trafic des indulgences que de 1099 et 1520? etc. etc. — Sera-ce donc de l’antiquité, ou bien plutôt de la nouveauté, que cette Église nous montrera, elle qui ne peut jamais, non, jamais, s’appuyer sur les siècles apostoliques?

source:

César Malan, « Manuel du vrai protestant, ou courtes réponses d’un disciple de la Bible aux principales questions de la controverse romaine » (Livre numérique Google)

*********************************

 Voir aussi:

Livres chrétiens

Vidéo : « L’Évangile » (Paul Washer, sous-titres en français)

Livres électroniques gratuits : ouvrages de César Malan (1787-1864)

Catholicisme romain

Le formalisme et le christianisme : une citation de Napoléon Roussel

****************************************

Diapositive1

Publicités

Charles Spurgeon : « Gold-Strahlen: Tägliche Abend-Andachten für häusliche Erbauung und stille Sammlung » (document de Charles Spurgeon traduit en allemand)

SpurgeonGerman9

Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une traduction en allemand d’un document du prédicateur baptiste Charles Haddon Spurgeon :

Charles Spurgeon, « Gold-Strahlen: Tägliche Abend-Andachten für häusliche Erbauung und stille Sammlung » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

Livres électroniques gratuits : oeuvres de Charles Spurgeon (en français)

Video : « LA TRANSFORMACION TOTAL DE SU DINERO Dave Ramsey AUDIOLIBRO COMPLETO » (vidéo en espagnol présentant principes bibliques pour gérer l’argent de Seigneur)

*******************************

Espagnol / español / spanish

¡Hola los cristianos! Video : « La Muerte Espiritual del Hombre – Paul Washer » (vidéo de Paul Washer prêchant en espagnol)

*******************************

Espagnol / español / spanish

¡Hola los cristianos! Video : « Justin Peters denuncia el falso don de lenguas del movimiento carismático » (vidéo de Justin Peter avec sous-titres en espagnol critiquant fausses doctrines pentecôtistes)

*******************************

Espagnol / español / spanish

¡Hola los cristianos! Video : « Un Llamado al Discernimiento – Justin Peters (Subtitulado en español) – Doctrinas Peligrosas » (critique de l’Évangile de prospérité faite par Justin Peters avec sous-titres en espagnol)

*******************************

Espagnol / español / spanish

Charles Spurgeon : « Gottes Ackerwerk: Predigten » (document de Charles Spurgeon traduit en allemand)

SpurgeonGerman8

Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une traduction en allemand d’un document du prédicateur baptiste Charles Haddon Spurgeon :

Charles Spurgeon, « Gottes Ackerwerk: Predigten » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

Livres électroniques gratuits : oeuvres de Charles Spurgeon (en français)