Charles Spurgeon : « Gold-Strahlen: Tägliche Abend-Andachten für häusliche Erbauung und stille Sammlung » (document de Charles Spurgeon traduit en allemand)

SpurgeonGerman9

Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une traduction en allemand d’un document du prédicateur baptiste Charles Haddon Spurgeon :

Charles Spurgeon, « Gold-Strahlen: Tägliche Abend-Andachten für häusliche Erbauung und stille Sammlung » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

Livres électroniques gratuits : oeuvres de Charles Spurgeon (en français)

Publicités

Charles Spurgeon : « Gottes Ackerwerk: Predigten » (document de Charles Spurgeon traduit en allemand)

SpurgeonGerman8

Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une traduction en allemand d’un document du prédicateur baptiste Charles Haddon Spurgeon :

Charles Spurgeon, « Gottes Ackerwerk: Predigten » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

Livres électroniques gratuits : oeuvres de Charles Spurgeon (en français)

Charles Spurgeon : « Funken vom himmlischen Leuchter » (document de Charles Spurgeon traduit en allemand)

SpurgeonDeutsch9

Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une traduction en allemand d’un document du prédicateur baptiste Charles Haddon Spurgeon :

Charles Spurgeon, « Funken vom himmlischen Leuchter » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

Livres électroniques gratuits : oeuvres de Charles Spurgeon (en français)

Adolphe Monod : « Weibliches Leben: Zwei Vorträge » (traduction en allemand du document « La femme : deux discours » d’Adolphe Monod)

MonodAllemand2Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une traduction en allemand du document « La femme : deux discours » d’Adolphe Monod :

Adolphe Monod, « Weibliches Leben: Zwei Vorträge » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

Livres électroniques gratuits : oeuvres d’Adolphe Monod (1802-1856)

« Leben des William Wilberforce in seiner religiösen Entwicklung » (biographie de William Wilberforce disponible en allemand)

WilberforceAllemand2

Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une biographie de William Wilberforce écrite en allemand :

William Wilberforce, « Leben des William Wilberforce in seiner religiösen Entwicklung dargestellt : nach « The Life of Wm. Wilberforce by his sons Robert Isaac and Samuel Wilberforce. 5. vols. London 1838 » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

Livres électroniques gratuits : oeuvres de William Wilberforce (1759-1833)

« Das Leben Johann Calvins » (biographie de Jean Calvin écrite en allemand)

CalvinAllemand2Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur les liens suivants pour accéder gratuitement à une biographie de Jean Calvin (3 volumes) écrite en allemand :

Jean Calvin, « Das Leben Johann Calvins des großen Reformators (1) » (Google)

Jean Calvin, « Das Leben Johann Calvins des großen Reformators (2) » (Google)

Jean Calvin, « Das Leben Johann Calvins des großen Reformators (3) » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

« Institutione della religion christiana » di Messer Giovanni Calvino (« Institution de la religion chrétienne » de Jean Calvin disponible en italien)

¡Hola los cristianos! Libros (eBook) gratuitos de Juan Calvino: « Instituzion relijiosa, Volumen 1 » y « Instituzion relijiosa, Volumen 2 »

John Bunyan : « Einige Aussprüche John Bunyans auf seinem Todtenbette » (document de John Bunyan traduit en allemand)

BunyanGerman5 BunyanGerman6

Pour ceux et celles qui comprennent l’allemand et/ou qui connaissent des personnes qui comprennent l’allemand, cliquez sur le lien suivant pour accéder gratuitement à une traduction en allemand d’un document de John Bunyan:

John Bunyan, « Einige Aussprüche John Bunyans auf seinem Todtenbette » (Google)

 **********************************

Voir aussi :

Allemand / Deutsch / German

Ressources chrétiennes disponibles en d’autres langues

John Bunyan : « Pilgerreise zur seligen Ewigkeit » (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en allemand)

John Bunyan : « Quaats Leben und Sterben » (document de John Bunyan traduit en allemand)

Livre électronique gratuit : « Récit de la vie et de la conversion de Jean (John) Bunyan »

Livre électronique gratuit : « Premiers principes du christianisme expliqués dans un dialogue » de John Bunyan

Livre électronique gratuit: la suite du « Voyage du pèlerin » (John Bunyan)

« Le voyage du pèlerin » de Bunyan (version PDF gratuite)

Libro : « El viador, bajo del simil de un sueño por Juan Bunyan » (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en espagnol)

« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en arabe

« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en néerlandais

John Bunyan : « Tianlu licheng » (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en chinois)

John Bunyan : « Hē proodos tou christianou apodēmountos apo tou kosmou toutou eis ton mellonta » (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en grec)

« Il pellegrinaggio del cristiano tradotto dall’inglese » di John Bunyan (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan disponible en italien)

« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en gallois

Filamu : « Safari ya Msafiri (John Bunyan) » (vidéo : « Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit/doublé en swahili)

John Bunyan : « Ka hele malihini ana mai keia ao aku a hiki i kela ao » (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en langue hawaïenne)

John Bunyan : « Peregrinaçaõ de hum Christaõ, ou viagem para a cidade celeste » (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en portugais)

John Bunyan : « Kertomus Hengellisistä kokemuksistan: lyhennetty suomennos » (« Le voyage du pèlerin » de John Bunyan traduit en finnois)